home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Full / Panda Internet Security 2009 / IS09PROMO3M.exe / [0] / Files / idiomas.dll / 1060 / string.txt
Text File  |  2008-06-25  |  9KB  |  125 lines
  1. 1    \n%s je najdel naslednje viruse v sporoilu:\n
  2. 2    Poslal:
  3. 3    Naslov:
  4. 4    Za:
  5. 5    Predmet :
  6. 6    Datum:
  7. 7    Poaljite
  8. 8    Virusni incident
  9. 9    Poroilo generiral %s
  10. 10    \n\nNaslednji virusi so bili najdeni v:\n
  11. 11    \nFichero : 
  12. 12         v:    
  13. 13    \n       Virus:    
  14. 14        - Dezinficiraj
  15. 15        - Preimenovan
  16. 16        - Brisan
  17. 17        - Premaknjen
  18. 18        - Prezrto
  19. 19        - Ustavljeno
  20. 20    Najden virus:
  21. 21    \n\nhttp://www.pandasoftware.com\n\n
  22. 22    Virus je naael REZIDEN NI PO`TNI MODUL
  23. 23    \n%s je najdel naslednje viruse v datoteki:\n
  24. 24    Datoteka %s je bila oku~ena z virusom %s in je bila dezinficirana.
  25. 25    Datoteka %s je bila oku~ena z virusom %s in je bila zbrisana.
  26. 26    Datoteka %s je bila oku~ena z virusom %s in je bila premaknjena v karanteno.
  27. 27    Datoteka %s morda vsebuje viruse in je bila zbrisana.
  28. 28    Datoteka %s morda vsebuje viruse in je bila premaknjena v karanteno.
  29. 29    %s opozorilo
  30. 30    %s je razvrstil to sporoilo kot SPAM.\n\nV kolikor to ni tak primer, kliknite na naslednjo povezavo za  drugano razvrstitev: %s
  31. 31    %s je odkril, da je to sporoilo hoax.\n\nTo je sporoilo z vsebino namenjeno zavajanju uporabnikov, torej ga je priporoljivo zanemariti in izbrisati.
  32. 32    Datoteka %s je bila vohunski program in je zbrisana. Ime programa je: %s\n Vohunski program (Spyware) lahko pregleda vaae osebne informacije in omaja vaao zaupnost
  33. 33    Datoteka %s je bila hekersko orodje in je zbrisana. Ime: %s\nTa orodja omogoijo hekerjem, da iz oddaljene lokacije napadejo vaa raunalnik.
  34. 34    Datoteka %s je bila "joke" in je zbrisana. Ime "joke-a" je: %s\n"Joke" programi so neakodljivi programi, ki nimajo destruktivnih akcij.
  35. 35    Datoteka %s je bila klicatelj in je zbrisana.\nKlicatelji so programi, ki avtomatino kliejo, ponavadi visoko tarifne atevilke.
  36. 36    Datoteka %s je bila varnostni riziko in je zbrisana. Ime: %s\nTa program lahko vpliva na varnost vaaega raunalnika.
  37. 37    To je SPAM!
  38. 38    To ni SPAM
  39. 39    [SPAM]
  40. 40    Klicatelj
  41. 41    [HOAX]
  42. 42    Vohunski
  43. 43    Hekersko orodje
  44. 44    Joke
  45. 45    Varnostni riziko
  46. 46    Panda Client Shield
  47. 47    Panda Platinum Internet Security
  48. 48    Panda Antivirus Platinum
  49. 49    Panda Titanium Antivirus 2004
  50. 50    Tekst vstavljen od %s
  51. 51     e je to neza~eljena poata (SPAM) kliknite na nasledno povezavo za razvrstitev le-te: %s 
  52. 52    <B>%s je razvrstil to sporoilo kot SPAM.</B><BR><BR>V kolikor to ni tak primer, kliknite na naslednjo povezavo za  drugano razvrstitev: %s
  53. 53    <B>%s je odkril, da je to sporoilo hoax.</B><BR><BR>To je sporoilo z vsebino namenjeno zavajanju uporabnikov, torej ga je priporoljivo zanemariti in izbrisati.
  54. 54    Datoteka %s je bila vohunski program in je zbrisana. Ime programa je: %s<BR> Vohunski program (Spyware) lahko pregleda vaae osebne informacije in omaja vaao zaupnost
  55. 55    Datoteka %s je bila hekersko orodje in je zbrisana. Ime: %s<BR>Ta orodja omogoijo hekerjem, da iz oddaljene lokacije napadejo vaa raunalnik.
  56. 56    Datoteka %s je bila "joke" in je zbrisana. Ime "joke-a" je: %s<BR>"Joke" programi so neakodljivi programi, ki nimajo destruktivnih akcij.
  57. 57    Datoteka %s je bila klicatelj in je zbrisana.<BR>Klicatelji so programi, ki avtomatino kliejo, ponavadi visoko tarifne atevilke.
  58. 58    Datoteka %s je bila varnostni riziko in je zbrisana. Ime: %s<BR>Ta program lahko vpliva na varnost vaaega raunalnika.
  59. 59     (To sporoilo bo premaknjeno v "%s" mapo)
  60. 60     (Taka in podobna prejeta sporoila bodo prestavljena v %s mapo)
  61. 61    Unwanted mail
  62. 62    Panda Antivirus
  63. 63    Datoteka %s je bila oku~ena z virusom %s in je bila preimenovana.
  64. 64    Filtriranje spletnih vsebin
  65. 65    Dostop do ~elene strani je bil zavrnjen
  66. 66    Filtriranje spletnih vsebin na tem PC-ju je konfigurirano tako, da zavraa to spletno stran. Za ve informacij se obrnite na administratorja PC-ja.
  67. 67    http://www.pandasoftware.com/products/platinum_is/
  68. 68    Panda WebAdmin
  69. 69    Datoteka: %s je bila adware in je bila zbrisana. Ime adware-a: %s.\nAdware je program, ki prikazuje reklame na vaaem PC-ju.
  70. 70    Datoteka: %s je bila adware in je bila zbrisana. Ime adware-a: %s.<BR>Adware je program, ki prikazuje reklame na vaaem PC-ju.
  71. 71    %s je odkril, da je ta e-mail mogoe prevara.\n\nBodite maksimalno previdni, da vas prevarantska e-sporoila ne zapeljejo.  
  72. 72    <B>%s je odkril, da je ta e-mail mogoe prevara.</B><BR><BR>Bodite maksimalno previdni, da vas prevarantska e-sporoila ne zapeljejo.  
  73. 73    [PHISHING]
  74. 74    Panda Titanium Antivirus 2005
  75. 75    Panda Platinum 2005 Internet Security
  76. 76    Datoteka %s morda vsebuje viruse in je bila preimenovana.
  77. 77    Datoteka %s je bila potencialno nevarna in je bila zbrisana.
  78. 78    Datoteka %s je bila potencialno nevarna in je bila premaknjena v karanteno.
  79. 79    Panda Titanium 2006 Antivirus + Antispyware
  80. 80    Panda Platinum 2006 Internet Security
  81. 81    Datoteka %s je bila sledilni program in je odstranjena. \nIme sledilne datoteke je: %s.
  82. 82    Datoteka %s je bila sledilni program in je odstranjena. \nIme sledilne datoteke je: %s.
  83. 83    Datoteka %s je sledilni program. Ime sledilnega programa je %s
  84. 84    Datoteka %s je adware. Ime adwarea je: %s.\nAdware je program, ki prikazuje reklame na vaaem racunalniku.
  85. 85    Datoteka %s je adware. Ime adwarea je: %s.<BR>Adware je program, ki prikazuje reklame na vaaem racunalniku.
  86. 86    Datoteka %s je klicalnik.\nKlicalniki so programi, ki preusmerijo omre~je na klic na visoko placljive atevilke.
  87. 87    Datoteka %s je klicalnik.<BR>Klicalniki so programi, ki preusmerijo omre~je na klic na visoko placljive atevilke.
  88. 88    Datoteka %s je joke. Ime jokea je: %s\nJoke-i so nenapadalni programi, ki simulirajo unicevalne akcije.
  89. 89    Datoteka %s je joke. Ime jokea je: %s<BR>Joke-i so nenapadalni programi, ki simulirajo unicevalne akcije.
  90. 90    Datoteka %s je spyware. Ime spywarea je: %s.\nSpyware lahko dostopa do vaaih osebnih podatkov in razkriva vaao zasebnost.
  91. 91    Datoteka %s je spyware. Ime spywarea je: %s.<BR>Spyware lahko dostopa do vaaih osebnih podatkov in razkriva vaao zasebnost.
  92. 92    Datoteka %s je varnostni riziko. Ime: %s.\n To je aplikacija, ki lahko vpliva na varnost vaaega racunalnika.
  93. 93    Datoteka %s je varnostni riziko. Ime: %s.<BR> To je aplikacija, ki lahko vpliva na varnost vaaega racunalnika.
  94. 94    Datoteka %s je hekersko orodje. Ime : %s.\nTa orodja omogocajo hekerjem oddaljen napad na racunalnik.
  95. 95    Datoteka %s je hekersko orodje. Ime : %s.<BR>Ta orodja omogocajo hekerjem oddaljen napad na racunalnik.
  96. 96    Datoteka %s je virus.áIme virusa: %s.\nVirusi so programi, ki se airijo, inficirajo druge datoteke in aplikacije ter povzroajoáakodljive aktivnosti na PC-jih.
  97. 97    Datoteka %s je virus.áIme virusa: %s.<BR>Virusi so programi, ki se airijo, inficirajo druge datoteke in aplikacije ter povzroajoáakodljive aktivnosti na PC-jih.
  98. 98    Datoteka %s je potencialno nevarna priloga.\nPotencialno nevarne priloge lahko zni~ajo varnost vaaega PC-ja, ga oku~ijo ali omogoijo vstop drugim gro~njam.
  99. 99    Datoteka %s je potencialno nevarna priloga.<BR>Potencialno nevarne priloge lahko zni~ajo varnost vaaega PC-ja, ga oku~ijo ali omogoijo vstop drugim gro~njam.
  100. 100    Datoteka %s mogoe vsebuje virus.\nLastnosti te datoteke ka~ejo na mo~nost vsebovanja gro~nje za vaa PC.
  101. 101    Datoteka %s mogoe vsebuje virus.<BR>Lastnosti te datoteke ka~ejo na mo~nost vsebovanja gro~nje za vaa PC.
  102. 102    Zaaita Internetnega brskanja
  103. 103    Ta stran je z <B>%s</B>
  104. 104    URL: %s
  105. 105    %s je razvrstil to stran kot %s stran.
  106. 106    Phishing
  107. 107    Malware
  108. 108    Sleparstvo vkljuuje masovno e-poato, ki izgleda kot da bi prihajala iz zaupanja vrednega vira ter poskus spodbujanja uporabnikov, da razkrijejo zaupne podatke.
  109. 109    Virusi so programi, ki lahko vstopijo v raunalnike in IT sisteme na veliko nainov, povzroajo neprijetnosti, unievanja in vasih tudi nepopravljive uinke.
  110. 110    To niso virusi temve aale, ki napeljujejo uporabnike, da mislijo, da so oku~eni.
  111. 111    To je program, ki akoduje tako, da preusmeri klicne povezave. Preprei klicanje legitimnih atevilk uporabljenih za dostop do interneta in klie nove visoko plaljive atevilke. To povzroa zelo visoke raune za telefon.
  112. 112    Ta program lahko uporabijo hekerji s akodljivimi uinki za uporabnike. Omogoa hekerjem nadzor raunalnikov, pridobivanje zaupnih informacij, pregledovanje komunikacijskih portov itd.
  113. 113    Vse stvari, ki so lahko uporabljene s akodljivimi nameni za motenje uporabnikov raunalnikov, kot so na primer programi za ustvarjanje virusov ali trojancev.
  114. 114    To so programi, ki pridobivajo podatke o vaaih internetnih aktivnostih in nagnjenostih.
  115. 115    To ni virus ampak napano opozorilo o virusu, ki v resnici ne obstaja.
  116. 116    Potegavaine
  117. 117    Virusi
  118. 118    Ta stran je sleparska.
  119. 119    %s je odkril, da je to sleparska spletna stran 
  120. 120    Spletna stran je bila blokirana in ne morete ve nadaljevati ogleda.
  121. 121    Phishing vsebuje poskus sleparstva zaradi pridobivanja zaupnih informacij ali bannih podatkov, predstavljajo se za zaupno osebo ali podjetje z uporabo la~e e-poate ali spletne strani. 
  122. 122    Ta stran je lahko sleparska.
  123. 123    %s je odkril, da je to mogoe sleparska spletna stran 
  124. 124    Spletna je bila blokirana.
  125.